Признание в Российской Федерации брака зарегистрированного заграницей

Я несколько лет работала в Италии по контракту в рос­сийской туристической фирме и вышла там замуж за граж­данина Италии, католика. Брак наш был заключен в церков­ной форме, поскольку, как мне объяснил муж, у них в стране признается церковный брак. Нам выдали документ о регист­рации брака в церкви.

Сейчас мы переехали на постоянное место жительства в Россию, и мне нужно прописать мужа по моему месту жи­тельства. Действительно ли в России церковное свидетель­ство о браке, выданное в Италии, или нам нужно регистри­ровать наш брак в России?

В Российской Федерации действительным признается толь­ко брак, зарегистрированный в государственных органах запи­си актов гражданского состояния (ст. 10 СК РФ). Если церков­ная регистрация брака произведена на территории России, то такой брак не порождает никаких юридических последствий для вступивших в него, и они юридически не считаются супруга­ми. Однако в некоторых зарубежных странах государство при­знает церковные браки. В Италии, например, католики чаще всего заключают браки в церковной форме. Однако для призна­ния их государством необходимо специальное сообщение госу­дарственным органам о заключении церковного брака.

В вашем случае если вы и ваш супруг сообщали в соответст­вующие государственные органы Италии о заключенном вами церковном браке и у вас имеется соответствующий документ, выданный этими органами, то Российская Федерация признает ваш брак как действительный. В этом случае вы являетесь юри­дическими супругами по предъявлении документов о браке, вы­данных в Италии. Соответственно заключать и регистрировать брак в России повторно вам не нужно. Если документы не оформлены таким образом, что ваш брак признается властями государства, в котором заключен брак, то такой брак не будет признан действительным и в России. Поэтому для того, чтобы в России юридически считаться супругами, вам необходимо заре­гистрировать брак в российских органах записи актов граждан­ского состояния.